DATENSCHUTZINFORMATION: DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN UND COOKIE-RICHTLINIE.

Willkommen auf unserer Webseite https://www.volponi.ch/ von Carlo Volponi SA
Es ist uns von größter Bedeutung, Sie darüber zu informieren, dass Ihre Privatsphäre und die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten mit größter Sorgfalt behandelt werden und dass spezielle Maßnahmen ergriffen werden, um diese sicher zu halten. (Gemäß dem Bundesgesetz über den Datenschutz, das am 01.09.2023 in Kraft trat, und dem Telekommunikationsgesetz)..

VERANTWORTLICHER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG

Der Verantwortliche für die Verarbeitung ist Carlo Volponi SA (im Folgenden "Verantwortlicher"), der die Verantwortung für den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten trägt und die Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung sowie des Gesetzes, das ihre Verwendung regelt, einhält. Für Klarstellungen, Fragen oder Anliegen können Sie sich wie folgt an uns wenden: Carlo Volponi SA, Via della Posta 34

KATEGORIEN DER ERHOBENEN UND VERWENDETEN PERSONENBEZOGENEN DATEN

Die Kategorien der personenbezogenen Daten, die direkt oder indirekt von Ihnen erhoben werden, sind:

  • Personenbezogene Informationen: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Kontaktdaten.
  • Kontaktdaten: Telefonnummer.
  • Standortinformationen: IP-Adressen.
  • Navigationsdaten: URIs (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen und deren Zeitstempel, die Methode zur Übermittlung der Anfrage an den Server, die Größe der erhaltenen Datei als Antwort, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt, und andere Parameter im Zusammenhang mit dem Betriebssystem und der Computerumgebung des Benutzers.

Der Verantwortliche verwendet die gesammelten Daten, um:

  • den ordnungsgemäßen Betrieb der Webseite, die Sicherheit der Domain und des Netzwerks sowie die Authentifizierung des Benutzers zu gewährleisten;
  • personalisierte Marketingnachrichten per E-Mail zu versenden, nachdem Sie der Newsletter-Anmeldung zugestimmt haben;
  • gesetzliche Verpflichtungen in Bezug auf die Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden zu erfüllen;
  • informationen von Ihrem Gerät über unsere Webseite mithilfe von Cookies, Pixels, Tags und verwandten Technologien zu erheben (siehe Cookie-Richtlinie).

Ihre personenbezogenen Daten, die von https://www.volponi.ch/ erfasst werden, werden auch zur Durchführung statistischer Erhebungen und Analysen in aggregierter Form verwendet, um zu verstehen, wie Benutzer mit der Webseite interagieren und sie nutzen, um unsere Dienstleistungen zu verbessern.
Nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um unsere kommerziellen und werblichen Aktivitäten durchzuführen (Mitteilung über spezielle Kundeninitiativen, Versand von Newslettern, ggf. Zustimmung zum Marketing).

VERARBEITUNG DER ERHOBENEN DATEN
Ihre personenbezogenen Daten werden verwendet, um die Aktivitäten der Webseiten, die mit der Domain https://www.volponi.ch/, verbunden sind, zu betreiben, um Fehler zu korrigieren und sicherzustellen, dass Sie die Webseite stets in der besten Version sehen. Zudem werden sie verwendet, um die Einhaltung unserer Bedingungen zu überwachen, den Verkehr auf unserer Webseite zu überprüfen und die von unseren Servern erhaltenen Daten zu analysieren; um unsere Domains zu schützen, um anormale Aktivitäten zu erkennen, um Sicherheitsbedrohungen zu verhindern und um die Besucher unserer Webseite vor unbefugtem Zugriff (z. B. durch Hacker) zu schützen.
Ihre personenbezogenen Daten werden durch spezifische technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen geschützt, um zu verhindern, dass Ihre personenbezogenen Daten unrechtmäßig oder betrügerisch verwendet werden. Insbesondere werden Sicherheitsmaßnahmen verwendet, die Folgendes gewährleisten: Pseudonymisierung oder Verschlüsselung Ihrer Daten; Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit Ihrer Daten sowie die Widerstandsfähigkeit der Systeme und Dienste, die diese verarbeiten; die Fähigkeit, die Daten im Falle eines Datenvorfalls wiederherzustellen.
Inoltre Carlo Volponi SA s’impegna a testare, verificare e valutare costantemente la corretta funzionalità delle misure tecniche ed organizzative al fine di garantire il miglioramento continuo nella sicurezza dei trattamenti.
Darüber hinaus verpflichtet sich Carlo Volponi SA, die ordnungsgemäße Funktionalität der technischen und organisatorischen Maßnahmen ständig zu testen, zu überprüfen und zu bewerten, um eine kontinuierliche Verbesserung der Sicherheit der Verarbeitung zu gewährleisten.

Carlo Volponi SA erhebt und verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten, um Ihre Informations- und Unterstützungsanfragen über das Kontaktformular zu verwalten.

RECHTLICHE GRUNDLAGE DER VERARBEITUNG

Ihre personenbezogenen Daten werden nur dann verarbeitet, wenn eine der im geltenden Recht vorgesehenen Bedingungen vorliegt. Die Durchführung von Marketingaktivitäten und/oder Meinungsumfragen und/oder Marktanalysen erfolgt ausschließlich, wenn Sie uns Ihre ausdrückliche Zustimmung erteilt haben. Ihre personenbezogenen Daten können von Dritten verarbeitet werden, die von AB Digital mit der Entwicklung der Geschäfts- und Kommunikationsaktivitäten beauftragt wurden.
Es ist absolut freiwillig, uns Ihre personenbezogenen Daten für diese Aktivitäten zur Verfügung zu stellen, aber ohne diese kann Carlo Volponi SA die vorgesehenen Aktivitäten nicht durchführen und Ihre Anfragen nicht bearbeiten.
Carlo Volponi SA kann Ihre Daten während Ihres Besuchs auf der Webseite und/oder auf ausdrückliche Anfrage über das Kontaktformular erfassen.
Ihre personenbezogenen Daten werden von Carlo Volponi SA, oder gegebenenfalls von Dritten, die mit der Entwicklung, Verbesserung und Wartung der Webseite und deren Inhalten beauftragt sind, verwendet, um die Webseite optimal zu nutzen und Ihre Anfragen an Carlo Volponi SA zu erfüllen.

DAUER DER SPEICHERUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Ihre personenbezogenen Daten werden von Carlo Volponi SA für einen begrenzten Zeitraum aufbewahrt, der je nach Art der Aktivitäten, die die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten vorsehen, unterschiedlich ist und maximal 6 Monate beträgt.

Nach Ablauf dieser Frist werden Ihre Daten endgültig gelöscht oder auf jeden Fall unwiderruflich anonymisiert.
Im Hinblick auf Ihre personenbezogenen Daten, die aufgrund Ihrer Anfragen erfasst wurden, werden diese nach Ablauf von 6 Monaten ab dem Datum der Erfassung der Daten gelöscht.

ÜBERTRAGUNG PERSONENBEZOGENER DATEN AN DRITTLÄNDER

Einige der im Abschnitt „Rechtliche Grundlage der Verarbeitung“ genannten Drittgesellschaften können ihren Sitz im Ausland haben.

VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN FÜR MINDERJÄHRIGE

Wenn die auf der Webseite https://www.volponi.ch/ angebotenen Dienste nur für Personen über 16 (sechzehn) Jahre zugänglich sind, ist die Zustimmung der Eltern oder der gesetzlichen Vertreter erforderlich.

MÖGLICHE WEITERE EMPFÄNGER DER ERHOBENEN DATEN

Ihre personenbezogenen Daten, die von Carlo Volponi SA wurden, werden von internem Personal gemäß präzisen Anweisungen und Genehmigungen für die Verarbeitung behandelt. Ihre personenbezogenen Daten können auch an ausgewählte Dritte weitergegeben werden, die unsere Dienstleistungen erbringen; diese Dritten wurden direkt von Carlo Volponi SA beauftragt und handeln im Einklang mit den Vorschriften über die Verarbeitung personenbezogener Daten. Diese Dritten wurden daher von Carlo Volponi SA als Auftragsverarbeiter benannt und führen ihre Tätigkeiten gemäß den präzisen Anweisungen, die sie erhalten haben, und unter der Kontrolle von Carlo Volponi SA durch. Die genannten Dritten können folgenden Kategorien angehören: Bankbetreiber, Internetanbieter, Unternehmen, die auf IT- und Telekommunikationsdienste spezialisiert sind; Kurierdienste; Unternehmen, die Marketingaktivitäten durchführen; Unternehmen, die auf Marktforschung und Datenverarbeitung spezialisiert sind.
Ihre personenbezogenen Daten können auch an die Polizei und/oder die Justiz- und Verwaltungsbehörden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen übermittelt werden, um Straftaten zu überprüfen und zu verfolgen, Bedrohungen für die öffentliche Sicherheit zu verhindern und Carlo Volponi SA die Möglichkeit zu geben, ein Recht gerichtlich geltend zu machen, auszuüben oder zu verteidigen, sowie aus anderen Gründen im Zusammenhang mit dem Schutz der Rechte und Freiheiten anderer.

WELCHE RECHTE HABEN SIE UND WIE KÖNNEN SIE DIESE AUSÜBEN

Sie können jederzeit Ihre Rechte in Bezug auf die spezifische Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch AB Digital ausüben. Im Folgenden finden Sie eine allgemeine Beschreibung dieser Rechte und wie Sie sie ausüben können.

  • Zugriff auf Ihre Daten und deren Änderung..
  • Widerruf Ihrer Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Daten in Bezug auf Marketingaktivitäten. (Siehe Art. 41 LPD)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten: Sie haben das Recht, Widerspruch gegen eine Verarbeitung Ihrer Daten einzulegen, die auf unserem berechtigten Interesse basiert, indem Sie uns die Gründe für Ihre Anfrage mitteilen; selbstverständlich hat AB Digital auch das Recht, die Gründe für Ihre Anfrage zu bewerten, bevor sie berücksichtigt wird. (Siehe Art. 41 LPD)
  • Löschung Ihrer Daten: In den gesetzlich vorgesehenen Fällen können Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Nach Erhalt und Prüfung Ihrer Anfrage durch AB Digital, wird, wenn sie legitim ist, Ihre personenbezogenen Daten umgehend gelöscht. (Siehe Art. 41 LPD)
  • Antrag auf vorübergehende Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten: In diesem Fall wird Carlo Volponi SA Ihre personenbezogenen Daten weiterhin speichern, aber nicht verarbeiten.

Um einige der oben genannten Rechte auszuüben, können Sie uns unter der oben angegebenen Adresse des Verantwortlichen kontaktieren.

DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN

Carlo Volponi SA wird diese Datenschutzerklärung in regelmäßigen Abständen überprüfen und aktualisieren. Diese Erklärung ist Teil der allgemeinen Geschäftsbedingungen. Der Benutzer wird über alle wesentlichen Änderungen und/oder Aktualisierungen dieser Datenschutzerklärung durch Veröffentlichung auf der Webseite informiert. Bei Fragen oder Anfragen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden, indem Sie die oben angegebene E-Mail-Adresse oder Postanschrift verwenden.

COOKIE-RICHTLINIE

Wir verwenden Cookies, um die Benutzererfahrung auf unserer Webseite zu verbessern. Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die auf Ihrem Gerät gespeichert wird, wenn Sie eine Webseite besuchen. Cookies helfen uns, die Webseite zu verbessern und Ihre Präferenzen zu speichern, sodass wir Ihnen eine personalisierte Erfahrung bieten können.
Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers verwalten und die Verwendung von Cookies ablehnen. Allerdings kann die Ablehnung von Cookies die Funktionalität unserer Webseite beeinträchtigen.
Für weitere Informationen über die Verwendung von Cookies und wie Sie diese verwalten können, konsultieren Sie bitte unsere vollständige Cookie-Richtlinie.

COOKIE-TYPEN UND FUNKTIONEN

Navigationscookies: Diese ermöglichen es der Webseite, ordnungsgemäß zu funktionieren, und erlauben es Ihnen, die Inhalte auf Ihrem Gerät anzuzeigen, indem die Sprache und der Markt des Landes erkannt werden, von dem aus Sie sich verbinden.
Funktionale Cookies: Diese ermöglichen es, Sie bei Ihren zukünftigen Besuchen zu erkennen, basierend auf Ihrer ausdrücklichen Anfrage, sodass Sie Ihre Daten nicht bei jedem Besuch erneut eingeben müssen.
 Analytische Cookies: Diese werden verwendet, um anonymisierte und aggregierte Daten zu sammeln und statistische Analysen über das Surfverhalten der Benutzer auf unserer Webseite durchzuführen.
Marketing- und Profiling-Cookies von Erstanbietern und Dritten: Diese zielen darauf ab, Profile des Benutzers zu erstellen, um kommerzielle Nachrichten zu versenden, die den während des Besuchs gezeigten Vorlieben entsprechen oder um Ihre Surferfahrung zu verbessern. Cookies von Dritten werden von vertrauenswürdigen Drittunternehmen gesendet. Diese Cookies ermöglichen es, Ihnen unser kommerzielles Angebot auf anderen Partnerwebseiten anzubieten (Retargeting).
Cookies von sozialen Netzwerken:
Facebook: https://it-it.facebook.com/privacy/policy/
Google: https://policies.google.com/privacy?hl=it
Die meisten Browser sind so konfiguriert, dass sie Cookies akzeptieren, verwalten oder möglicherweise deaktivieren können. Das Deaktivieren von Navigations- oder funktionalen Cookies kann jedoch zu einer unzureichenden Funktion der Webseite und/oder zu einer Einschränkung der von uns angebotenen Dienstleistungen führen. Nachfolgend finden Sie die Schritte zur Verwaltung von Cookies in den folgenden Browsern:
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Safari: https://support.apple.com/it-it/guide/safari/sfri11471/mac
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it-IT&hlrm=fr&hlrm=en
Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie

Carlo Volponi SA behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser Datenschutzerklärung ganz oder teilweise zu ändern. Wir empfehlen Ihnen, diese Erklärung regelmäßig zu konsultieren, um stets über die aktuellste Version informiert zu sein.

DATENSCHUTZINFORMATIONEN GEMÄß DEM DATENSCHUTZGESETZ.
Letzte Änderung: 16 Ottobre 2024
Carlo Volponi SA

Zurück zur Homepage